Info Sécu Grands Montets Hiver 2018/2019

phone+33(0)4.50.53.22.08
menu

Actualités et événements

Info Sécu Grands Montets Hiver 2018/2019Posté le 10/05/2019 dans Actualité

Cet hiver, le top des Grands Montets n’est pas accessible par le téléphérique. Par conséquent les pistes du Point de vue et des Pylônes (haut) n’ouvriront pas.


Cet espace redevient un domaine de Haute Montagne : non balisé, non surveillé et non sécurisé.  

Par conséquent une bonne connaissance de ce milieu est indispensable.

Les pratiquants souhaitant évoluer dans le bassin d’Argentière (par le col des Rachasses ou le point de vue), ou sur la face Nord de l’Aiguille des Grands Montets devront s’équiper du matériel de sécurité nécessaire (avalanche et glaciaire) et se renseigner sur les conditions.

Attention, contrairement aux rumeurs, il n’y a pas d’itinéraire de ski de randonnée sécurisé mis en place.

 

SAFETY INFORMATION WINTER 2018/2019

This winter the top Grand Montets station will not be accessible by cable car. For this reason, the “Point du Vue” and “Pylone” (upper) pistes will not be open.


This area will not be part of the secured ski area and so will not be marked, checked for hazards or have safety patrols.

People wishing go into the Argentiere sector, (by the Col des Rachasses or the Point de Vue,) or on to the N face of the Aiguille des Grands Montets need to carry the right safety gear, have the experience for the high mountain (i.e. for glacier travel, avalanche risk etc.) and also check the condition before departing.

Despite rumours to the contrary, there will not be a secured ski touring track put in place.